atoms, the void, and spooky actions